Ecarteur de vision lumineuse

Instrument chirurgical qui, tout en maintenant les tissus/organes écartés (rétraction), fournit un éclairage direct de la cavité opératoire, éliminant les ombres et améliorant la visibilité du chirurgien, notamment dans les espaces profonds ou confinés, et remplaçant souvent le recours à des sources de lumière externes.

Surgical instrument that both holds tissues/organs apart (retracts) and provides direct illumination into the surgical cavity, eliminating shadows and improving the surgeon's view, especially in deep or confined spaces, often replacing the need for external light sources